Version : juillet 2026 · MOLOFY est une marque de ZiaNeo Systems UG (en cours de constitution)
ZiaNeo Systems UG (haftungsbeschränkt) i. G.
Raiffeisenweg 1c, 67292 Kirchheimbolanden, Allemagne
E-mail : info@molofy.com
Gérante habilitée à représenter : Tatiana Schöneberger
MOLOFY est une place de marché sélective. Nous traitons les données personnelles dans deux rôles :
L'hébergement est assuré par Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Tous les serveurs sont situés en Allemagne. Un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 RGPD est en place.
Aucun transfert de données vers un pays tiers sans ton consentement explicite.
Finalité : prise en charge et exécution du contrat entre l'invité et le prestataire. Base légale : art. 6, par. 1, point b) RGPD.
Finalité : compte de la plateforme et présentation sur la place de marché. Base légale : art. 6, par. 1, point b) RGPD.
Les avis ne sont possibles qu'après une réservation terminée (lien magique envoyé à l'invité). Finalité : signal de confiance pour d'autres invités. Base légale : art. 6, par. 1, point a) RGPD (consentement par soumission de l'avis).
Finalité : sécurité, détection d'attaques. Base légale : art. 6, par. 1, point f) RGPD. Conservation : 30 jours.
MOLOFY utilise exclusivement des cookies strictement nécessaires et localStorage :
Aucun tracking, aucun cross-site tracking, aucun retargeting, aucun cookie publicitaire.
Les tuiles de carte sont servies exclusivement depuis notre propre serveur (molofy.com/tiles/). Ton adresse IP n'est pas transmise à OpenStreetMap, CARTO ou Esri. Notre serveur récupère les tuiles une seule fois auprès des fournisseurs d'origine puis les met en cache localement — dans ces requêtes seule notre IP serveur apparaît, jamais une IP utilisateur. Base légale : art. 6, par. 1, point b) RGPD (exécution du contrat — fourniture de la plateforme de réservation).
Les hôtels et restaurants à proximité sont chargés via l'OpenStreetMap Overpass API (overpass-api.de). Seules les coordonnées géographiques du port sont transmises (aucune donnée personnelle du visiteur). Nous mettons les résultats en cache pendant 7 jours dans notre base de données afin de minimiser le nombre de requêtes.
Suggestion de région : lors de ta première visite de la page d'accueil, nous estimons ton pays à partir de ton adresse IP publique pour présélectionner une région adaptée (par exemple Sardaigne, Caraïbes). Pour ce faire, nous interrogeons ip-api.com une seule fois. Le résultat n'est pas conservé. Base légale : art. 6, par. 1, point f) RGPD (intérêt légitime à une expérience adaptée à la région). Tu peux à tout moment remplacer la suggestion via le menu déroulant.
Les coordonnées directes (téléphone, WhatsApp) d'un prestataire ne sont pas affichées sur la page de détail de l'expérience avant la réservation. Elles n'apparaissent qu'après la conclusion de la réservation et l'encaissement de l'acompte (via un bouton flottant WhatsApp). Finalité : protection du modèle de commission et confiance grâce à une réservation ferme. Base légale : art. 6, par. 1, point f) RGPD.
L'acompte en ligne est traité via Stripe — exploité par Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande. Pendant le processus de réservation, l'invité est redirigé vers une page de paiement Stripe sécurisée et paie par carte de crédit ou de débit sur le compte Stripe d'un skipper partenaire maître désigné par MOLOFY, qui gère les paiements pour la plateforme. MOLOFY ne reçoit pas d'argent des clients ; les frais de réservation MOLOFY sont réglés entre le partenaire maître et MOLOFY (règlement des commissions).
Sont transmis à Stripe : le montant à payer, le numéro de réservation comme référence et les données saisies par le payeur lors du paiement (données de carte, adresse e-mail). Les données de carte sont traitées exclusivement par Stripe ; MOLOFY ne reçoit pas les données de paiement complètes de l'invité. Base juridique : art. 6, par. 1, point b du RGPD. Politique de confidentialité de Stripe : stripe.com/fr/privacy.
En tant qu’exploitante d’une plateforme numérique, ZiaNeo Systems UG est légalement tenue (directive UE 2021/514 « DAC7 », transposée dans la loi allemande sur la transparence fiscale des plateformes — PStTG) de déclarer une fois par an les données d’identification et de rémunération des prestataires actifs sur MOLOFY à l’Office central fédéral allemand des impôts. De là, les données sont transmises automatiquement aux administrations fiscales du pays de résidence concerné. Seuls les prestataires sont concernés (pas les invités) ; sont déclarés notamment le nom/la société, l’adresse, le numéro d’identification fiscale, les coordonnées bancaires et les totaux trimestriels des rémunérations. Base juridique : art. 6, par. 1, point c du RGPD (obligation légale). Les prestataires reçoivent un récapitulatif des données déclarées.
Les titres, sous-titres, descriptions, textes du point de rendez-vous et autres champs libres que le prestataire saisit dans la Owner Console dans sa propre langue sont automatiquement traduits, après enregistrement, dans les quatre autres langues de MOLOFY (allemand, anglais, italien, espagnol) et mis en cache dans la base de données. Nous utilisons exclusivement un modèle linguistique hébergé localement sur nos serveurs en Allemagne (Ollama avec le modèle gemma-2 9B), complété par un correcteur grammatical également local (LanguageTool). Aucune donnée n'est transmise à un prestataire externe. La responsabilité du contenu incombe au prestataire qui a rédigé le texte source ; la traduction est un outil technique et ne remplace pas une relecture éditoriale. Sur la page de détail de l'expérience et sur le marketplace, chaque annonce traduite automatiquement est signalée par la mention « Traduit automatiquement du <langue> » ; l'utilisateur peut consulter l'original à tout moment. Base juridique : art. 6, par. 1, point b du RGPD (exécution du contrat — fourniture de la plateforme multilingue).
Les images que les prestataires téléchargent dans la Owner Console sont vérifiées automatiquement avant publication selon des critères d'anonymisation et de droit de la personnalité (nom du bateau, logo, coordonnées, personnes reconnaissables, plaques d'immatriculation, panneaux de lieu). Le traitement s'effectue via Google Vertex AI (modèle gemini-2.5-flash), exploité par Google Cloud EMEA Limited, dans la région europe-west3 (Francfort). Les images sont transmises uniquement le temps de l'appel et ne sont pas conservées par Google. Base juridique : art. 6, par. 1, point f du RGPD. Un contrat de sous-traitance (Google Cloud DPA) est conclu. Infos : cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.
Toutes les polices (Playfair Display, Poppins) sont chargées localement depuis le serveur MOLOFY. Aucune connexion à Google Fonts ou à des fournisseurs de polices externes.
Les images téléchargées sont vérifiées avant publication par un modèle d'IA hébergé localement (NudeNet) pour détecter tout contenu portant atteinte à la protection de la jeunesse. Les images ne sortent pas de notre infrastructure — aucun transfert à des tiers.
Les e-mails transactionnels (connexion, confirmation, invitation à laisser un avis) sont envoyés via un serveur de messagerie propre situé dans un centre de données allemand. Aucun service tiers tel que SendGrid ou Mailchimp.
Pour exercer ces droits, écris à info@molofy.com.
Les avis, classements et suggestions sont triés algorithmiquement, mais ne comportent pas de décision automatisée produisant des effets juridiques au sens de l'art. 22 RGPD.
La présente politique sera adaptée en cas de modification substantielle du traitement. La version actuelle est toujours disponible à l'adresse molofy.com/datenschutz/fr/.